Stoffer & Maskinen (those two chaps leering forlornly at you above) have come to our attention via their brand new single 'Byens…