Swedish pop icon Shirley Clamp is back and she's serving count-ry music! American artist Joel Nuñez has recruited the schlager diva to…