(Photo: Oscar Sjöström) Swedish duo Jubël are no strangers to serving us songs-of-the-summer, but they've really excelled themselves with this new one.…