(Photo: Bisse Bengtsson) One of Sweden’s most enduring artists delivers a delightfully dreamy vocal performance over a string-laden soundscape on her latest…